Cette semaine, vous êtes invités à participer à un autre atelier d'écriture qui portera sur la description d'une des villes/provinces du Cambodge. Votre rédaction doit:
(a) comprendre entre 80 et 120 mots;
(b) parler d'une des villes/provinces du Cambodge: géographie, population, histoire, particularité, spécialité, etc;
(c) comprendre les points cardinaux, les comparaisons relatve ou/et absolue, les pronoms démonstratifs et les verbes pronominaux;
(d) attacher une photo présantant la particularité/spécialité de votre ville/province.
Voici un exemple type:
STUNG TRENG
Labak Khaon situé à la frontière khmero-laotienne
Stung Treng est une province située au Cambodge. Elle est limitée à l’est par Rattanakiri, à l’ouest par Preah Vihear, au sud par Kratie et au nord par le Laos. Le Mékong, le plus long fleuve de la région, traverse cette province. Beaucoup de ses habitants sont dépendants des ressources naturelles (les forêts et le Mékong par exemple). Ceux-ci sont majoritairement paysans ou pêcheurs. Labak Khaon (le rapide de Khaon) est le lieu le plus attractif de la province. Il se trouve à la frontière khmero-laotienne. Il y a de beaux paysages là-bas. Un jour, si vous voudriez voyager, je vous conseille de venir à Stung Treng.
VOICI LES TEXTES RÉDIGÉS PAR LES ÉTUDIANTS DE LA CLASSE I2-R
BANTEAY MEANCHEY
par SAN Sophak
Banteay Mean Chey est une province du Cambodge. Cette province se trouve au nod-oruest. La province est bordée par Battam Bang au sud, Siem Reap à l’est Otdar Mean Chey au nord et les province thailandaises de Sa kaeo et Burirum l’ouest et au nord. Sont chef-lieu a 359km de Phnom Penh par la route nationale5. Banteay Mean Chey a 2 ville ( Sisophon et Paoy Paet) , 9 district ( Mongkol Borei, Preah Neat Preah, Ou Chrov, Malai, Svay Chek, Thma Puok, Serei Saophon et Poy Pet) ,64communes et 642 village .
La superficie est 6679 km2 .La population totale est 678 033 habitant, dont 331 289 hommes (48,9%) et 346 744 femmes ( 51,1%), 72,9% sont agriculteurs. La densité est 101,52 h/km2.
BATTAMBANG
par SAY Sengthoeun
La redaction est en cours.
KAMPONG CHAM
par SE Chansovann
Kampong Cham province est située dans le sud-est du Cambodge, bordé à l'est par le Viêt Nam, au nord par la province de Kratie, à l'ouest par la province de Kampong Thom et au sud par Prey Veng et Say Rieng provinces. Kampong Cham est le centre de transport vers le nord-est du Cambodge et entre le Vietnam, le Cambodge et la Thaïlande.
L'agriculture et la pêche constituent le pilier principal des habitants locaux. Kampong Cham se trouve à 120 km au nord-est de Phnom Penh et 228 km. Et il a la Superficie de 9 799 km² , population 1 680 694 hab , densité 171,52 hab./km² , Districts 17 , Communes 173 et Villages 1758.
KAMPONG CHHNANG
par SANN Sotheary
La province de Kampong Chhnang est située au centre du Cambodge. Elle est entourée par Kampong Thom au nord, Kampong Cham à l’est, Kampong Speu au sud et Pothisat à l’ouest. Selon le recensement de 2008, elle a 471 616 d’habitants (9 226 357 hommes et 245 259 femmes) et une densité de 85 personnes/km² . Une étude de 2007 montrait que 85,5% de la population totale est cultivateur, 6% pêcheurs, 7,5% commerçants et 1% fonctionnaires.
Ondong Rossey est un village calme où les poteries célèbres sont fabriquées par toutes les maisons. Celles-ci sont creées à la main. Il y a beaucoup de types de pots là-bas. N’oubliez pas d’acheter des pots si vous y allez.
KAMPONG SPEU
par SAY Dany
La redaction est en cours.
KAMPONG THOM
par SEANG Piseth
Kampong Thom est une province située au centre du Cambodge. Elle est bornée au sud-ouest par la riviére Tonle Sap, à l’ouest par Siem Reap, au noud par Phreah Vihear et à l’est par le Mékong, Elle a une superficie de 13 814 km2.
Kampong Thom étail le centre économique et politique de Chenla-Uni au début du VIIème siècle. La zone abrite encore plus de 100 temples qui sont les plus anciennes strutures au Cambodge et qui sont dispersés dans les forêts de la province. Kampong Thom a la population de 708 398 habitants.
Cette province a beaucoup de places intéressants tels que:
Prey Pros, Sambor Prei Kuk, Phnom Santuk, Koh ke, Wat Kuhak Nokor, Prasat Koh Rokar, Prasat Yeah Puon, Temps de lion.
KAMPOT
par SAT Sokhengla
La redaction est en cours.
KOH KONG
par SARANN Channkoun
La redaction est en cours.
KRATIE
par SANN Samnang
La province de Kratie se situe à l’est du Cambodge. Il y a 5 districts et une capitale provinciale . Les districts sont Chhloung, Preaek Prasab, Sambour, Snoul et Chetr Borei. La capital provincial est Kracheh. Il y a 318523 habitants qui vivent dans la province de Kratie. D’autre part, la densité de la population est 28.7/km2. La superficie totale de la province est 11094km2. Par ailleurs, 78% des habitants travaillent dans les champs de rizière. La plupart des habitants sont agriculteurs et pêcheurs. Cette province se trouve au nord de la province de Kampong Cham, au sud de la province de Stung Treng, à l’ouest de la province de Mondulkiri et à l’est de la province de Kampong Thom.
MUNDULKIRI
par SEAB Sovanarim
Mundulkiri est une province orientale du Cambodge. Entouré par Ratanakiri au Nord, Stung Treng au Nord-Ouest, Kratie au ouest et Vietnam au sud, Sa superficie est de 14 682 km2 ce qu’égale à 8.11% de la superficie du Cambodge. Il existe une superficie de 11 222km2 pour l’agriculture, les montagnes, les forêts, l’espace pour habitants et l’espace disponible. Sa population est de 60 811 habitants. Il y a 5 districts (Kaoh Nheack, Pechr Cheada , Ou Reang, Sen monorom, et Kaev Seima). 21 communes et 98 villages. Sa densité est de 43h/km2. Dans cette province, il y a beaucoup de sites touristiques. Mais je le choisis un site célèbre du Mundulkiri. il s’appelle Busra.
Busra : Vous y découvrirez une superbe cascade avec des points de vue magnifiques, baignant dans une région au climat plus tempéré que le reste du pays. Busra est situé à 30 km de Sen Monorom, capitale provinciale de Mondulkiri, elle est située à 521 km au nord-est de Phnom Penh. Sen Monorom ne compte que 30.000 habitants, pour la plupart originaires d’ethnies minoritaires. La province de Mondulkiri a des sites touristiques et n’est accessible par voie terrestre
PREAH VIHEAR
par SAN Vichea
La redaction est en cours.
RATTANAKIRI
par Seak Sothearith
Rattanak Kiri est une province du nord-est du Cambodge. Elle a les frontières avec le Laos au nord, le Vietnam à l'est, Mondul Kiri au sud et Stung Treng à l'ouest. Sa superficie est de 10 782 km2 et sa population est de 154 600 habitants. En moyenne, il y a 14 habitants par km2. Sa capitale provinciale est Krong Banlung. Cette province a beaucoup de montagnes au nord et traverse un plateau par les rivières Tonle San et Tonle Srepok. Elle est célèbre par ses beautés naturelles et sa diversité ethnique. Parmi les grands sites naturels pittoresques est le lac clair volcanique Boeng Yeak Laom. Il y a les cascades fraîches, les prières précieuses minérales et les forêts denses.
SIEM REAP
par SENG Dara
Siem-Reap ou Siem Reap est la capitale de la province de Siem Reap, située au Cambodge, à proximité du complexe archéologique d'Angkor et à environ 314 km au nord-nord-ouest de la capitale Phnom Penh. La population en 2011 est environ 187 538H( d’après Wikipedia).
Siem Reap signifie « défaite siamoise » et évoque une bataille opposant les armées siamoises et khmères... et qui vit la victoire de ces dernières.. En 1907, la province de Siem Reap qui était sous contrôle siamois depuis plus d'un siècle, a été rétrocédée au Cambodge et l'EFEO a reçu la responsabilité du dégagement, de la restauration et de l'entretien du site d'Angkor. Elle a créé pour ce faire la Conservation d'Angkor et en a conservé la direction scientifique après l'indépendance, jusqu'à la prise de pouvoir des Khmers Rouges en 1975.
Dès la première année, les premiers touristes arrivèrent à Angkor. En trois mois, la ville enregistra 200 visiteurs ce qui n'était alors jamais arrivé précédemment.. Alors qu'Angkor Vat était largement connu et était demeuré un des hauts-lieux de pèlerinage bouddhique en Asie du Sud-Est...
Quand on parlons à Siem Reap, on imaginon souvent de Angkor Wat, qu’il est la plus célébre temple du Cambodge et autre temple comme Bayon, Banteay Srey, Taphrom…. Ces temples se présentent à singalisation nationale du Cambodge et il est très important pour tous les Cambodgiens et aussi tous les personnes du monde.
SVAY RIENG
par SAR Pheakdey
La redaction est en cours.
UDDOR MEANCHEY
par SAMNANG Ravy
Uddor Meanchey est situé au nord-ouest du Cambodge. Il borde la Thaïlande au nord Preah Vihear à l’est, SiemReap au sud et Banteay Meanchey à l’ouest et il couvre la chaîne de Dangrek. La superficie de la province d’Uddor Meanchey est 6 632 km2 avec la population est 170 434 h habitant en 2004.
En outre les peuples d’Uddor Meanchey sont les agricultures et les hommes d'affaires
En conclusion, la principal touriste officed’UddorMeanchey est telles que Tonlé SarAng Ou Ang Krang Pra sat Seung Ang Tropeang Baray Pra sat Pursat Cham Kar Kuy Beung Snour Tum Nup thmey chute d'eau de Cham Pey Somrong Ou Smach.
KEP
par SÂN Râthana
Superficie: 3369km2
Population: 34 836h
Densité: 85h/km2
Nombre de villages: 58
Kep est petite ville des plusieurs habitant située au sud-ouest du Cambodge.Elle a une superficie de 3369km2 et sa population est de 34 836h et sa densité est de 85h/km2.Kep est une ville touristique car il y a des plages ,des parcs,des lieux de vacances,des îles, des montagnes et des forȇt.Cette ville est célèbre pour ses fruits de mer.Kep est à du Vietnam moins d’un kilomètre de Ha Tien du Vietnam.Enfin,Kep est un lieu de loisir pour les tourists étrangers duran leur week-ends.
PREAH SIHANOUK
par SATH Chamroeun
Sihanouk est une plus grande province du Cambodge. Elle est limitée à l’ est par Kam Pot, au nord par Kos Kong, à la mer. En 1964, Kampong Saum, son nom d’origine a été changé. Sihanouk est la plus grande province qui se trouve au bord de la mer. Cette ville est pour le Cambodge et la Tha lande. Elle a un aéroport. Elle est magnifique et la qualité de son environnement nous attire beaucoup.Sihanouk Ville a trois quatiers : Mittakpheap, Prey Nob, Stueng Hav. Sa superficie est de 868 km2.En 2004, la population de la province de Sihanouk est de 201981 d’habitants.
PAÏLIN
par SAUM Narith
Tous les gens reconnaissaient que Pailin est une région qui a beaucoup de joyaux, d’animaux sauvages et dedenses forêts. Donc, quand on parle de Pailin, la première chose à laquelle on va penser est les améthystes ou les saphirs. Au XIXe siècle, il y a un groupe de chasseurs qui suivaient un animal sauvage jusqu’à une grande forêt avec de hauts arbres. Près de là, il y a un grand ruisseau, appelé ruisseau Tung. Dans ce ruisseau, il y a un loutre qui était en train de nager. Quand il a vu les gens, il s’est échappé. Les chasseurs sont allés à la place où la loutre nageait et ils ont vu les pierres radiées (les saphirs), mais ils ne les savaient pas. Ils les ont ramassés pour prouver les villageois. Pailin est donc obtenu de mot Phélin. Il se trouve au nord de la montagne Krorvagne, au ouest du Cambodge et près de la frontière khmere-thailandaise. Il a une superficie de 803 et sa population est 22906 h en 1998. Il a seulement deux districts : Pailin et Sala Leu. Les plus beaux endroits agréables sont la montagne Yath, lamontagne Koy, le ruisseau Ème , le ruisseau Tavao et le site Kolap Pailin. La plus célèbres danse est Kngok. Elle intéresse beaucoup de voyageurs.
PHNOM PENH
par SEM Peou
La redaction est en cours.
PREY VENG
par SEK Sothy
La province de Prey Veng est située à Sud du Cambodge. Elle a une superficie de 4,883 km2, limitrophe avec Kampong Cham au nord, Province de Kandal à l’ouest, SvayRieng à l'est, Le Viêtnam au sud et au nord-est. Elle a deux grands fleuves : Le TonléBassac et Le Mekong. Maintenant, La population de la province est 1 063 494. Parmi les peuples : 80.54 % d’entre eux sont agriculteurs, 13.72% sont pêcheurs, 4.35% sont commerçants, et 1.39% sont fonctionnaires. La température de cette province est environ 27 degrés et la température minimum est 16 degré.
TAKEO
par SE Sang
La province de Takéo est située au sud de la capitale PhnomPenh au cambodge.
Géographie : Elle est située dans le sud de la pays.Au nord, elle est contre la Province de kandal, au sud contre le vietnam et kampot, à l’ouest contre la province de Kampong Speu et à est contre la province de Kandal.
Cette province a 10 districts tels que Ankorborey, Daunkéo, Bati, Kirivong, Samroung , Prey kabas Boreycholsa, Basrè, Tramkok et Kos Andèt.
Le district qui le viele vivre en est Daunkéo. Surtout, c’est la ville de Takéo. La province de Takéo a beaucoup sites touristiques tels que Phnom Tamao, Tonlé Bati, Phnom Chiso, Phnom Da, etc. Parmi eux, Phnom Tamao a plus de touristes. Takéo est une province de l’agriculture. J’aime beaucoup ma province parce qu’elle est un bon endroit qui me donne ma naissance.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire